本网讯（通讯员 卿露 邓旭明 唐海峰）2020年8月7日，为全面贯彻落实《教育部关于做好普通高中新课程新教材实施工作的指导意见》文件精神，统筹推进我市高中英语学科新课程新教材的顺利实施，全面落实新课程新教材的理念和要求，由永州市教育局主办、永州市教育科学研究院承办、译林出版社协办的“永州市2020年普通高中新课程新教材英语学科市级骨干教师培训”在冷水滩区华丰华天酒店举行。来自永州市各县区的学科教研员和各高中学校的骨干教师103人参加了此次培训。永州市教育科学研究院英语教研员邓旭明主持了此次培训。

在培训会上，邓旭明主持了开班仪式，并宣布了培训要求和注意事项。

上午培训，湖南省教育科学研究院英语教研室主任周宁之博士详细介绍了新课程和新教材的实施背景，说明了为何选择译林版高中英语新教材，阐释了高中英语新课程标准的内容和注意事项。接着，南京市第十三中学吕华兵老师深入浅出地解释了译林版《普通高中教科书·英语》的体例特征和编写特征。为方便师生更加容易使用译林版高中英语新教材，译林教育出版社教育分社社长季钰简明扼要地介绍了新教材教学的配套资源，包括数字资源、纸质资源、微信公众号和PC客户端，并演示了各种资源的使用方法。

下午培训，南京外国语学校仙林校区的章策文博士用熟语翻译、校训翻译导入，给大家做了题为《译林版高中英语新教材阅读和语法板块教学建议（Reading, Extended reading, Grammar and  usage）》的讲座，结合自己的最新研究成果，用详细的案例阐释了如何在阅读和语法板块落实"英语学习活动观"。长沙雅礼中学名师黄琼幽默风趣、轻松诙谐地为大家介绍了译林版高中英语新教材Integrated skills和Project板块的教学设计和实施建议，随时提问与老师们互动，并对答对问题的老师送出明信片作为奖励。

培训期间，老师们认真听讲座、做笔记，学习热情高，积极与专家交流互动。

此次培训活动有助于进一步认识和理解新课程对新课程、新课标、新教材，对新课改理念的落实、课堂教学方式改革、核心素养的落实有积极的指导作用，有助于进一步实现“立德树人”的教育目标。